مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "A Comparative Study of Educational Topics of Children's Literature in Two Persian and Arabic Academic Books"
   Yara Hasan, Ahmad Khatami, Maryam Jalali
   Iranian Journal of Comparative Education, Vol. 4, pp.2708-2709, 2023
2. "OCCUL STORIES AND CREATING CHARACTER IN THE HORROR GENRE OF THE EASTERN ADOLECSENTS' STORIES"
   Maryam Jalali
   PAL.ARCH The Journal of Archaeology of Egypt / Egyptology, Vol. 18, pp.2178-2190, 2021
3. "a critical approach to functioning trip literary theories in literature of children and adolescents"
   mahmood firrouzimoghaddam, Maryam Jalali, Mehyar Alavimoghadam
   Vol. 26, 2020
4. "German Stories in Iranian Childrens Literature"
   Maryam Jalali
   European Journal of English Language and Literature Studies, Vol. 10, pp.7-16, 2018
5. "German Stories in Iranian Children's Literature"
   Maryam Jalali
   European Journal of English Language and Literature Studies, Vol. 4, pp.7-16, 2018
6. "The Characteristics of Romanticism in the Children s Poem in Iran"
   A A, R SH, Maryam Jalali,
   Advances in Language and Literary Studies, Vol. 7, pp.59-63, 2016
7. "A STUDY ON THE POINT OF VIEW IN THE WOMEN S WRITERS IN IRAN"
   , Maryam Jalali
   Asian Journal of Social Science, Vol. 6, pp.1-10, 2016
8. "Travel Writing in Children and Adolescent s Literature in Iran"
   Maryam Jalali, ,
   Advances in Language and Literary Studies, Vol. 7, pp.1-6, 2016
9. "Lingual Deconstruction of Children s Poem in Persian and English Languages"
   Saloome Rostampour, Maryam Jalali
   open journal of social sciences, Vol. 04, pp.223-228, 2016
10. "Children in Iranian legends"
    Maryam Jalali, Ghodratollah Taheri, Sara Tavakoli
    Internaional Journal of Human Sciences, Vol. 13, pp.1622-1628, 2016
11. "A Comparative Study in the Poetry of Lorca and Forough Farrokhzad"
    Maryam Jalali, Hanifeh ghobadi
    Advances in Language and Literary Studies, Vol. 7, pp.178-182, 2016
12. "The Domain of Realism in the Children Literature of Iran"
    Maryam Jalali
    International journal of studies in English language and literature, Vol. 3, pp.24-29, 2015
13. "Important Points on Rewriting Old Stories for Children"
    Maryam Jalali
    Advances in Language and Literary Studies, Vol. 6, pp.165-173, 2015
14. "Humanistic characteristics Alexander Macedonian in the versified stories of Nezami"
    Maryam Jalali,
    Elixir international journal, Vol. 77, pp.29069-29072, 2014
15. "Female writers and the millennial myths of Shahnameh in Iranian children s literature 1990-2000"
    Maryam Jalali
    Education Journal, Vol. 3, pp.1-5, 2014
16. "Trees Symbols of Unification Love and Peace among Civilizations"
    Mahdokht Poorkhaleghi Chatrudi, Maryam Jalali
    THEOLOGY TODAY, Vol. 69, pp.73-84, 2012
17. "نمودهای صلح فرهنگی معاصر در گرشاسپنامه اسدی طوسی"
    زهرا جورابچی، مهدی ماحوزی، مریم جلالی
    مطالعات سیاسی-اجتماعی تاریخ معاصر ایران، نسخه 1، صفحات:248-271، 1401
18. "پژوهشی تطبیقی در مبانی نظری ادبیات کودک و نوجوان (با تکیه بر سه کتاب دانشگاهی فارسی و عربی)"
    احمد خاتمی، مریم جلالی، یارا حسن
    مطالعات زبان فارسی، صفحات:21-38، 1401
19. "روابط بینامتنی در بازی های رومیزی"
    مریم جلالی، اعظم حکیم
    رسانه و فرهنگ، نسخه 12، صفحات:77-98، 1401
20. "نظریه «مخاطب محوری» رویکردی در نقد ادبیات کودکان"
    محمود فیروزی مقدم، مریم جلالی
    مطالعات زبان فارسی، نسخه 5، صفحات:71-88، 1400
21. "Literary merit is a criterion for criticizing children's and adolescents' works"
    علیرضا صغیر، محمود فیروزی مقدم، مریم جلالی، مهیار علوی مقدم
    آداب الکوفه، نسخه 1، صفحات:353-380، 1400
22. "اسطوره و افسانه: کاربردی بینامتنی در بازی ها و اسباب بازی ها"
    مریم جلالی، اعظم حکیم
    مطالعات بین رشته ای ادبیات، هنر و علوم انسانی، نسخه 2، صفحات:253-275، 1400
23. "بررسی نقش لالایی های در تقویت هوش معنوی"
    مریم جلالی، مهلا السادات حسینی صابر
    فرهنگ و ادبیات عامه، نسخه 10، صفحات:33-60، 1400
24. "لزوم بازآفرینی افسانههای کهن ایرانی برای کودکان"
    مریم جلالی، زهرا اخلاقی
    مطالعات سیاسی-اجتماعی تاریخ معاصر ایران، نسخه 2، صفحات:113-143، 1400
25. "بررسی ظرفیت های داستان های واقع گرای شاهنامه برای ارائه به کودکان"
    فاطمه فرزین، محمود طاووسی، مریم جلالی، مهدی ماحوزی
    پژوهشنامه ادب حماسی، نسخه 17، صفحات:189-214، 1400
26. "بازی رومیزی «دیوان »؛ رسانه ای برای انتقال فرهنگ افسانه های ایرانی و بازآفرینی شخصیت های آنها"
    محمد خراسان زاده، مریم جلالی
    مطالعات میان رشته ای ارتباطات و رسانه، نسخه 4، صفحات:143-182، 1399
27. "العلاقه بین الافعال الکلامیه ورسم الشخصیات القصصیه فی قصص "عموزاده خلیلی ویعقوب الشارونی""
    مریم جلالی
    الدراسات اللغویه و الادبیه، صفحات:149-171، 1399
28. "ظرفیت های روان شناختی افسانه های ایرانی برای نگارش فیلمنامه بررسی موردی یوشت فریان"
    مریم جلالی، فائزه گل کار
    مطالعات میان رشته ای ارتباطات و رسانه، نسخه 3، صفحات:99-127، 1398
29. "بازپردازش تمثیل های مرزبان نامه و کلیله و دمنه کودکان بر اساس نظریه ارتباط گیری"
    مریم جلالی، فاطمه خدارحمی
    بلاغت کاربردی و نقد بلاغی، نسخه 4، صفحات:45-58، 1398
30. "آموزه های تعلیمی در متون کهن با تکیه بر مرزبان نامه"
    فاطمه خدارحمی، مریم جلالی، نرگس جابری نسب
    مطالعات ادبیات تطبیقی، نسخه 14، صفحات:157-175، 1398
31. "تحلیل مبانی طنز پردازی در داستان های شهرام شفیعی و سعید هاشمی بر مبنای نظریه طنز ایوان فوناژی"
    مه دخت پورخالقی چترودی، علیرضا سزاوار، مریم جلالی، اعظم استاجی
    مطالعات ادبیات تطبیقی، نسخه 13، صفحات:213-227، 1397
32. "بررسی تطبیقی مولفه ها و جلوه هایی از بیم و امید اگزیستانسیالیستی در آثار مارک تواین و هوشنگ مرادی کرمانی"
    محمود فیروزی مقدم، مهیار علوی مقدم، مریم جلالی، حسن دلیری
    پژوهش های ادبیات تطبیقی، نسخه 7، صفحات:150-172، 1397
33. "تحلیل الگوی کنشی و زنجیره های روایی گریماس در روایت مرگ رستم"
    کاظم دزفولیان راد، مریم اکبری، مریم جلالی
    متن پژوهی ادبی، نسخه 23، صفحات:7-31، 1397
34. "بازتاب اوضاع اجتماعی در لالایی های عصر حاضر"
    مهلاالسادات حسینی صابر، مریم جلالی، زهرا سید یزدی
    مطالعات ادبیات کودک، نسخه 10، صفحات:1-20، 1397
35. "تخریب حدس در داستان های طنز آمیز کودک و نوجوان دهه های 60 تا 90"
    مهدخت پورخالقی چترودی، مریم جلالی
    متن پژوهی ادبی، صفحات:117-139، 1397
36. "بررسی آموزه های فرهنگ عاشورایی در نماهنگ های کودک و نوجوان از منظر نشانه شناسی"
    مریم جلالی
    پژوهش در مسائل تعلیم و تربیت اسلامی، نسخه 8، صفحات:145-177، 1397
37. "تحلیل تطبیقی لالایی های فارسی و انگلیسی از منظر فرانقش اندیشگانی"
    مریم جلالی
    نامه فرهنگستان، نسخه 9، صفحات:3-21، 1397
38. "شیوه های مناسب سازی داستانهای تخیلی شاهنامه برای کودکان"
    مریم جلالی
    فصلنامه تخصصی زبان و ادبیات فارسی - دانشگاه آزاد اسلامی مشهد، صفحات:65-88، 1396
39. "شیوه طنزپردازی فرهاد حسن زاده بر اساس نظریه ایوان فوناژی"
    علیرضا سزاوار، مهدخت پورخالقی چترودی، مریم جلالی، اعظم استاجی
    جستارهای ادبی، نسخه 4، صفحات:112-133، 1396
40. "وجوه ابهام نحوی درساختار طنزهای رساله دلگشا با تکیه بر تئوری فوناژی"
    مریم جلالی
    پژوهش های زبانشناختی در زبانهای خارجی، نسخه 7، صفحات:355-375، 1396
41. "بررسی تطبیقی مولفه های مفهومی مقاومت در همنشینی با عنصر تکرارشونده کودکی با تکیه بر اشعار فارسی، عربی و فرانسوی"
    مریم جلالی، طیبه سیفی، روح اله قاسمی
    پژوهش های ادبیات تطبیقی، نسخه 6، صفحات:64-85، 1396
42. "نقدی بر نقد در مقاله های علمی- پژوهشی رمان شازده احتجاب"
    مریم جلالی
    کاوش نامه، مجله علوم انسانی دانشگاه یزد، نسخه 17، صفحات:1-31، 1395
43. "شبکه های نمادین در شعر نوجوان بیوک ملکی"
    علی ارمغان، رضا شجری، رضا فولادی، مریم جلالی
    پژوهش های ادبی، صفحات:9-31، 1395
44. "کاربرد مکان در شعر کودکان ایران و الجزایر"
    مریم جلالی
    الدراسات الادبیه، صفحات:47-66، 1394
45. "کنش های گفتاری و ارتباط آن با جنسیت و طبقه اجتماعی"
    مریم جلالی، معصومه صادقی
    جامعه شناسی تاریخی، نسخه 8، صفحات:81-105، 1394
46. "جلوه های کودک و کودکی در متون پهلوی و هنر ایران ساسانی"
    نگین میری، مریم جلالی
    تاریخ ایران، نسخه 78/5، صفحات:147-174، 1394
47. "بررسی ساختاری حسامیزی در شعر کودک و نوجوان"
    مریم جلالی، رضا شجری، علیرضا فولادی
    پژوهش های ادبی، صفحات:35-63، 1394
48. "از کودکان تاریخ تا تاریخ ادبیات کودکان"
    مریم جلالی
    دوفصلنامه روشنان (نشریه تخصصی ادبیات کودک و نوجوان)، صفحات:170-175، 1394
49. "قالب، زبان و مضمون شعری در ادبیات کودک کشور ایران و الجزایر"
    مریم جلالی
    پژوهشنامه نقد ادب عربی، صفحات:55-76، 1393
50. "بررسی سطوح گفتاری زنان در گرشاسپنامه"
    مریم جلالی، معصومه صادقی
    فصلنامه پژوهش های ادبی و بلاغی، نسخه 8، صفحات:20-31، 1393
51. "زبان و ادبیات شعر خردسال در ترازوی زیبایی شناسی ساختاری"
    مریم جلالی
    دوفصلنامه روشنان (نشریه تخصصی ادبیات کودک و نوجوان)، صفحات:15-23، 1393
52. "اقتباس مفهومی و نگارشی از شاهنامه در ادبیات کودک و نوجوان"
    مریم جلالی، مه دخت پورخالقی
    مطالعات ادبیات کودک، صفحات:1-18، 1393
53. "مبانی نقد بینامتنیت در ادبیات تطبیقی کودک و نوجوان"
    مریم جلالی
    جستارهای ادبی، صفحات:141-166، 1393
54. "سیمای مادر در شعر کودک"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:70-75، 1392
55. "لذت از ادبیات دروازه ورود کودکان به کتابخوانی"
    مریم جلالی
    دوفصلنامه روشنان (نشریه تخصصی ادبیات کودک و نوجوان)، صفحات:137-145، 1392
56. "بررسی درون مایه ی تاریخی در داستان های منثور دهه ی 80 در ایران گروه سنب ب و ج"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:41-46، 1392
57. "قلمرو طنز در داستانهای کودک با تکیه بر داستانهای ده 80 در ایران برای گروه"
    مریم جلالی
    نقد کتاب ادبیات، صفحات:257-264، 1392
58. "رتوریک و تئوری نیاز در مخاطب شناسی آثار کودک و نوجوان"
    مریم جلالی
    دوفصلنامه روشنان (نشریه تخصصی ادبیات کودک و نوجوان)، صفحات:75-83، 1391
59. "کودک و نیاز به افسانه"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:68-71، 1390
60. "کاربرد موتیف و مفهوم سازی در اشعار مصطفی رحماندوست"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:70-74، 1390
61. "بازنویسی کتاب های کودک و نوجوان از معبر مخاطب شناسی"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:18-22، 1390
62. "ساختار محتوایی و عناصر داستانی در قصه های هارولد اثر کراکت جانسون"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:55-58، 1390
63. "بررسی ساختار بازنویسی در کتاب قصه گنبدهای رنگین"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:92-100، 1390
64. "اقتباس منظوم از شاهنامه در متون کودک و نوجوان"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:80-84، 1390
65. "عناصر داستانی و بازنویسی داستان مارگیر و اژدها"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:66-70، 1390
66. "بررسی ساخت زبانی و فرم اشعار در نشریه نبات کوچولو"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:88-92، 1390
67. "کودکان، عنصر اصلی داستان های شاهنامه"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:66-74، 1390
68. "شخصیت پردازی کودکان در داستان های مثنوی مولوی"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:16-22، 1390
69. "ارزش ها و محدودیت های کاربرد ادبیات کودکان در آموزش زبان به بزرگ سالان"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:15-17، 1389
70. "children as the main theme in shahnameh"
    مریم جلالی، محمدجعفر یاحقی
    NWSA Journal، صفحات:206-217، 1389
71. "New fantastic tale in Persian children s"
    مریم جلالی
    Internaional Journal of Human Sciences، نسخه 8، صفحات:840-849، 1389
72. "گذر افسانه از معبر اسطوره"
    مریم جلالی
    دوفصلنامه روشنان (نشریه تخصصی ادبیات کودک و نوجوان)، صفحات:100-108، 1389
73. "تئوری های تفاوت ادبیات کودک و بزرگ سال"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:27-30، 1389
74. "دو مفهوم بنیادین کودکی و ادبیات کودک و نوجوان"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:41-45، 1389
75. "آهنگ تکرار در شعر کودک فارسی و عربی"
    مریم جلالی
    کتاب ماه ادبیات، صفحات:71-78، 1389
76. "نویسنده و انواع نوشته در ادبیات کودک و نوجوان"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:27-32، 1388
77. "فانتزی و شیوه های فانتزی سازی شاهنامه در ادبیات کودک و نوجوان"
    مه دخت پورخالقی چترودی، مریم جلالی
    مطالعات ادبیات کودک، نسخه 1، صفحات:55-74، 1388
78. "اوزان عروضی در شعر کودک"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:79-89، 1388
79. "آتش عشق در پنج منظومه فارسی"
    مریم جلالی
    کتاب ماه، صفحات:40-45، 1388
80. "کعبه چشم از نگاه تا رنگ"
    مریم جلالی
    نامه فرهنگستان، صفحات:71-85، 1384
81. "کعبه چشم از نگاه تا رنگ بررسی واژه چشم در ادبیات فارسی و عرب"
    مریم جلالی
    فصلنامه نامه فرهنگستان(فرهنگستان زبان و ادب فارسی)، صفحات:71-84، 1384

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "The One Hundred-Year-Old Shadow of Shahnameh on the Formal Children s Literature in Iran"
   Maryam Jalali
   13th International language Literature and Stylistics Symposium Simple Style, No 1 , pp.589-596, 2013
2. "داستان های مرزبان نامه در ارتباط با نقش پذیری مخاطبان کودک"
   مریم جلالی
   هفتمین همایش ملی متن پژوهی ادبی ( نگاهی تازه به ادبیات کودک و نوجوان )، 1398
3. "نیکی و نیکوکاری در ادبیات کودک و نوجوان"
   مریم جلالی
   دومین همایش ملی خیر ماندگار، 1397
4. "مبانی نقد روانشناختی ادبیات کودک نویسنده، متن، مخاطب"
   مریم جلالی
   سیزدهمین گردهمایی بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی، 1397
5. "تحلیل تطبیقی ساخت مایه های نمایشی ساز در دو نمایشنامه فارسی و عربی نوجوان راز درخت مقدس و قصه کلیله و دمنه"
   شادی شجیعی، مهدخت پورخالقی چترودی، مریم جلالی
   ادبیات کودک و نوجوان و معنویت، صفحات:395-407، 1396
6. "نشانه شناسی نماز و عبادت در آثار احمد دهقان"
   فرخنده دلشادی دهکی، مریم جلالی
   ادبیات کودک و نوجوان و معنویت، صفحات:79-80، 1396
7. "مضامین اخلاقی در انیمیشن های شکرستان"
   شهرزاد شهرجردی، مریم جلالی
   ادبیات کودک و نوجوان و معنویت، صفحات:111-112، 1396
8. "ارتباط نیازهای گروه سنی الف با آموزه پذیری دینی"
   مریم جلالی، مهلا حسینی
   ادبیات کودک و نوجوان و معنویت، صفحات:123-136، 1396
9. "تحلیل تطبیقی ساخت مایه های نمایشی ساز در دو نمایشنامه فارسی و عربی نوجوان راز درخت مقدس و قصه کلیله و دمنه از داوود کیانیان و روض فهیم محمد الفرخ الهدهد"
   شادی شجیعی، مریم جلالی، مهدخت پورخالقی چترودی
   دومین همایش متن پژوهی ادبی، صفحات:223-259، 1395
10. "بررسی عنصر شهادت و مرگ در متن انیمیشن-های دینی کودک و نوجوان دهه 80"
    تکتم دشته صبح، مریم جلالی
    یازدهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان فارسی، صفحات:646-671، 1395
11. "نقش کتاب های فارسی بخوانیم اول تا سوم ابتدایی در ارائه آموزه های دینی"
    مریم جلالی
    اولین کنفرانس بین المللی مطالعات اجتماعی فرهنگی و پژوهش دینی غدیر، صفحات:1-23، 1395
12. "اقتباس از هزار و یک شب در داستانهای کودکان"
    مریم جلالی
    همایش 170 سال کتابخوانی با هزار و یک شب، صفحات:171-189، 1394
13. "بررسی تطبیقی شاخص های اقتباس در اثار رویای گردآفرید و گردآفرید"
    مریم جلالی، حانیه اکبرنیا
    دومین همایش رویکردهای میان رشته ای به آموزش زبان، ادبیات و مطالعات ترجمه، شماره 1 ، صفحات:297-307، 1394
14. "بررسی تطبیقی طرحواره های جنسیتی در آثار شهرام شفیعی و رولد دال"
    مریم جلالی
    دهمین همایش بین المللی ترویج زبان و ادب فارسی، صفحات:188-196، 1394
15. "مضمون تکرار شونده امیرعلی شیرنوایی"
    مریم جلالی
    اندیشه ها، آثار و خدمات امیرعلی شیر نوایی، صفحات:455-466، 1393
16. "مضمون تکرار شونده کودکی در اشعار امیر علی شیر نوایی و جامی"
    مریم جلالی
    اندیشه ها، آثار و خدمات امیرعلی شیر نوایی، 1393
17. "شعر روایی در ادبیات کودک کشور ایران و الجزایر"
    مریم جلالی
    ادبیات معاصر الجزایر، شماره 1 ، صفحات:105-106، 1393
18. "قالب، زبان و مضمون شعری در ادبیات کودک کشور ایران و الجزایر"
    مریم جلالی
    ادبیات معاصر الجزایر، صفحات:1-16، 1393
19. "نگاه تطبیقی به معیارهای کشمکش در افسانه های فارسی و عربی"
    مریم جلالی
    دومین همایش ملی ادبیات تطبیقی، صفحات:291-304، 1393
20. "مقایسه ی ساختار طنز در جزیره ی بی تربیت ها و خاطرات یک بی عرضه"
    بهاره قانع نیا، مریم جلالی
    نهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی، صفحات:5347-5348، 1393
21. "کاربرد فعل شدن در اشعار مختص به کودکان"
    مریم جلالی
    نهمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی، صفحات:1585-1592، 1393
22. "بررسی درون مایه ی تاریخی در داستان های منثور دهه ی 80 در ایران گروه سنی ب ج"
    مریم جلالی
    دومین همایش ملی شکوه سخن، شماره 1 ، صفحات:41-46، 1392
23. "نشانه شناسی سیمای کودکی مسعود غزنوی در تاریخ بیهقی"
    مریم جلالی
    همایش ملی بزرگداشت ابوالفضل بیهقی، شماره 1 ، صفحات:31-32، 1392
24. "شیوه های اقتباس از مثنوی در ادبیات کودک و نوجوان"
    مریم جلالی
    همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی ایران، 1392